마스터 치프 음성 변환기: 할로 스파르탄처럼 소리내기

마스터 치프 음성 변환기는 게임 커뮤니티에서 가장 요청된 캐릭터 음성 효과 중 하나입니다 - 설정은 단순한 피치 드롭보다 더 미묘합니다. 상징적인 스파르탄의 음성은 세 개의 뚜렷한 음향 요소를 계층화합니다: Steve Downes의 자연 바리톤, MJOLNIR 투구 울림, 그리고 군사 통신의 압축된 라디오 품질. Discord, 스트리밍 또는 Halo Infinite 팀 채팅에서 세 가지 모두를 실시간으로 올바르게 얻으려면 특정 DSP 체인과 몇 가지 설정 단계가 필요합니다. 이 가이드는 음성의 음향 해부학에서 프로덕션 준비 사전 설정에 이르기까지 모든 것을 설명합니다.

요약

마스터 치프의 음향은 세 가지 기둥을 가집니다: Steve Downes의 깊은 바리톤, 미묘한 투구 리버브, 라디오 스타일 압축.
핵심 DSP 체인: 피치 시프트 -3에서 -5 반음, 포먼트 시프트 -1에서 -2 반음, 대역 통과 EQ (120 Hz–6 kHz), 빠른 압축기, 짧은 리버브.
AI 신경망 음성 변환은 Downes의 특정 음색에 더 가까워집니다; DSP만으로도 우주 해병 효과에 설득력이 있습니다.
VoxBooster는 Windows에서 로컬로 처리하고, 커널 드라이버가 없으며, 레이턴시가 20ms 미만이고, 안티 치트 안전입니다.
가상 마이크는 플러그인 없이 Discord, OBS, Halo Infinite 또는 모든 Windows 앱으로 라우팅됩니다.
사용자 쪽의 신중하고 의도적인 전달은 처리만큼 중요합니다 - Chief는 서두르지 않습니다.

마스터 치프의 음성의 음향 해부학

소프트웨어를 건드리기 전에, 정확히 무엇을 재현하려고 하는지 이해하는 것이 도움이 됩니다. 마스터 치프 음성은 단순한 “깊음”이 아닙니다. 그것은 겹치는 계층으로 만들어진 특정 서명을 가지고 있습니다:

레이어 1 - Steve Downes의 바리톤. Downes는 2001년 Halo: Combat Evolved 이후로 John-117의 목소리를 내왔으며, Halo 2, 3, 4, 5: Guardians 및 Halo Infinite을 통해 계속됩니다. 그의 자연 음성은 낮은 바리톤 범위에 앉아 있습니다 - 정상 음성에서 약 90-110 Hz의 기본 주파수 - 천천히 전달되고 피치 변화가 최소입니다. 정서적 절제는 음향 특성의 일부입니다; 거의 올라가거나 서두르지 않는 음성.

레이어 2 - MJOLNIR 투구 음향. 우주 설정에서의 설명은 Chief가 MJOLNIR Mark VI 갑옷의 통신 시스템을 통해 말한다는 것입니다. 음향적으로 이는 6-7 kHz 이상의 미묘한 고주파 롤오프, 폐쇄된 공간을 시사하는 약간의 저음 울림, 짧은 감쇠를 가진 부드러운 방 리버브(투구 챔버, 콘서트홀이 아님)로 변환됩니다.

레이어 3 - 라디오 압축. Halo 우주의 군사 통신은 압축되고 약간 대역 제한 품질을 가집니다. 오디오 용어로는 빠른 공격 압축(역학을 수평화하기 위해)과 음성 명확도가 존재하는 300 Hz–3 kHz 범위를 강조하는 부드러운 대역 통과 특성이 극단을 롤오프합니다.

이 세 계층을 이해하면 정확히 어떤 DSP 도구를 사용해야 하는지 알 수 있습니다.

DSP 체인: 처음부터 마스터 치프의 음성 구축

단계 1 - 포먼트 보정이 있는 피치 시프트

기반은 하향 피치 시프트입니다. 마스터 치프의 음성은 표준 남성 말하기 피치보다 눈에 띄게 낮지만, 극단적이지는 않습니다 - “지휘 장교”를 생각하고, “영화 악당”이 아닙니다.

피치 시프트: -3에서 -5 반음
포먼트 시프트: -1에서 -2 반음 (피치와 독립적)

포먼트 시프트는 중요합니다. 포먼트를 조정하지 않고 피치를 내리면 “역방향 다람쥐” 문제가 생깁니다 - 자연적으로 큰 것처럼 보이는 대신 인위적으로 심화된 음성입니다. 피치와 함께 포먼트를 약간 아래로 이동하면 변환이 물리적으로 더 큰 사람이 말하는 것처럼 들리게 하는데, 이는 정확히 당신이 원하는 스파르탄 초사병 품질입니다.

처음에는 피치 시프트를 보수적으로 유지하세요. -3 반음 시프트에 조심스러운 EQ는 종종 -6 반음 시프트에 너무 많은 처리보다 더 설득력 있게 들립니다. 기반이 올바르면 항상 더 멀리 갈 수 있습니다.

단계 2 - 투구 음향을 위한 대역 통과 EQ

여기가 MJOLNIR 캐릭터를 추가하는 곳입니다:

고역 통과 필터: 120 Hz 이하로 부드럽게 롤오프합니다 (하드 컷이 아님 - 일부 저주파 바디를 유지하고, 통신 시스템을 통과하지 않는 극단적인 저음 끝만 줄입니다)
저역 통과 필터: 6 kHz 주변에서 시작되는 부드러운 롤오프, 8 kHz 이상에서 부드러운 감쇠
저주파 존재감: 180-250 Hz에서 약간의 부스트 (+2에서 +3 dB) 폐쇄된 공간의 중공 울림을 시사
상주파 명확도: 2-3 kHz에서 부드러운 부스트 (+1에서 +2 dB) 모든 처리를 통해 음성 명확도 유지

전화처럼 들리는 하드 대역 통과를 피하세요. Chief의 음성은 따뜻하고 풍부하며, 극단에서만 약간 롤오프됩니다. 목표는 “하드웨어를 통해 필터링”이지, “깡통을 통해 필터링”이 아닙니다.

단계 3 - 라디오 품질을 위한 빠른 압축기

군사 통신은 전투 상황에서 일관된 명확도를 보장하기 위해 심하게 압축합니다. 그 특성을 일치시키세요:

공격: 5-10ms (트랜지언트를 잡을 만큼 빠르지만, 모든 역학을 죽일 정도로 빠르지는 않음)
릴리즈: 80-120ms
비율: 4:1에서 6:1
임계값: 평균 음성에서 이득 감소가 4-8 dB이 되도록 설정

이것은 음성을 편평하게 하고, 그 특성적인 “라디오” 밀도를 주고, - 부작용으로 - 피치 시프트된 음성을 더 안정적이고 권위 있게 들리게 합니다. 압축된 음성은 흔들리지 않습니다; Chief는 흔들리지 않습니다.

단계 4 - 투구 울림을 위한 짧은 리버브

적은 양의 리버브가 투구 존재감의 마지막 레이어를 추가합니다:

방 크기: 작음 (10-15%)
감쇠: 0.3-0.5초
사전 지연: 8-15ms (리버브가 도착하기 전에 직접 음성을 유지)
습식/건식: 15-20% 습식

리버브를 과도하게 하지 마세요. 일반적인 실수는 너무 많이 적용하는 것입니다 - 결과는 Chief가 동굴에 서 있는 것처럼 들립니다, 갑옷을 입은 것이 아닙니다. 미묘하게 유지하세요; 대부분의 청취자는 의식적으로 그것을 듣지 못할 것이지만, 음성에 체감과 물리적 현실감을 추가합니다.

도구 비교: 어떤 음성 변환기가 이것을 가장 잘 처리합니까?

모든 음성 변환기 응용 프로그램이 피치 시프트, 포먼트 보정 및 EQ의 조합을 잘 처리하는 것은 아닙니다. 주요 옵션의 정직한 비교는 다음과 같습니다:

도구	피치 + 포먼트	EQ / 대역	압축	사운드보드	안티 치트 안전	가격
VoxBooster	예 (독립적)	예 (매개변수 기반)	예	예 (핫키)	예 (저지연 오디오 캡처, 커널 드라이버 없음)	무료 평가판 / 유료
Voicemod	예	제한됨 (사전 설정)	아니오 (수동)	예	모드에 따라 다름	Freemium
MorphVOX Pro	예	기본	아니오	예	예	유료
Clownfish Voice Changer	피치만	아니오	아니오	아니오	예	무료
Voice.ai	예	제한됨	아니오	아니오	다양함	Freemium

마스터 치프 효과에서는 독립적인 포먼트 시프트와 매개변수 기반 EQ의 조합이 가장 중요합니다. 포먼트 제어 없이 피치 시프트만 제공하는 도구는 눈에 띄게 인위적인 결과를 생성합니다 - 음성은 내려가지만 커지지 않습니다. 대역 통과 EQ 단계는 “깊은 음성”을 “스파르탄 통신 시스템”으로 분리하는 것입니다.

마스터 치프를 위한 AI 음성 복제 대 DSP

DSP 처리 - 피치, 포먼트, EQ, 압축, 리버브 - 몇 분 내에 설득력 있는 우주 해병 음향을 제공합니다. 그러나 한계가 있습니다: DSP 처리는 음성의 피치와 톤을 변환하지만 음성을 고유하게 식별 가능하게 만드는 기본 음색을 변경하지 않습니다.

AI 신경망 음성 변환은 한 단계 더 나아갑니다. 신경 수준에서 음성의 스펙트럼 특성을 모델링하여 음성을 다른 음색 프로필로 매핑하는 변환을 생성합니다. 마스터 치프와 같은 캐릭터의 경우:

DSP 접근: 당신의 음성, 더 낮고 대역 필터링된 것. 2-3미터 오디오 컨텍스트에서 설득력 있음.
AI 복제 접근: Downes 같은 울림과 음색 특성을 가진 음성, AI 음성 모델링으로 가능함.

AI 접근에 대한 몇 가지 실용적인 참고사항:

윤리적이고 법적인 경로는 자신의 음성으로 학습된 맞춤형 음성 모델을 구축하는 것입니다 - 학습 매개변수와 위의 DSP 레이어를 통해 그 모델을 “Downes 방향”으로 가져가세요.
명시적인 허가 없이 Steve Downes의 실제 음성을 복제하려고 시도하지 마세요. 법적으로 위험한 것 외에도, 불필요합니다 - 잘 학습된 맞춤형 모델과 DSP는 실질적인 게임 사용을 위해 같은 영역에 도달합니다.
AI 음성 처리는 DSP만보다 더 많은 CPU 헤드룸이 필요합니다. 최신 프로세서(Intel 12세대 또는 AMD Ryzen 5000+)에서 실시간 AI 음성 변환은 허용 가능한 레이턴시로 실행됩니다. 구형 하드웨어에서는 순수 DSP가 실질적인 선택입니다.

VoxBooster는 두 접근을 모두 지원합니다 - 즉각적인 결과를 위한 DSP 사전 설정 및 더 깊은 캐릭터 일관성을 원하는 사용자를 위한 AI 기반 음성 처리.

Discord 및 팀 채팅 설정

이것이 가장 일반적인 사용 사례입니다: Halo Infinite 로비 채팅, 게임 그룹과의 Discord 서버 통화, 일반 팀 통신.

Discord 단계별 설정

VoxBooster를 열고 마스터 치프 사전 설정을 로드합니다 (또는 위의 체인을 사용하여 구축).
VoxBooster 출력 패널에서 가상 마이크가 활성 상태인지 확인합니다.
Discord를 엽니다. User Settings > Voice & Video로 이동합니다.
Input Device 아래에서 VoxBooster 가상 마이크를 선택합니다.
Let’s Check 음성 테스트를 실행합니다 - 정상적으로 말하고 처리된 음성이 재생되는지 확인합니다.
Input Sensitivity를 자동으로 설정하거나 처리된 출력 레벨에 따라 수동으로 보정합니다 (위의 단계 3 압축이 레벨을 일관되게 유지하는 데 도움이 됨).
Krisp 또는 Discord의 내장 노이즈 억제를 켜져 있으면 끕니다 - 때때로 처리된 음성을 노이즈로 취급하여 효과 체인을 방해합니다.

팀 동료들은 말하기 시작한 순간부터 마스터 치프를 들을 것이고, 레이턴시는 20ms 미만입니다. Halo 호출은 그 필터를 통해 다릅니다.

Discord에서 음성 변환기 설정에 대한 완전한 가이드는 Discord에서 음성 변환기 사용에 대한 우리의 게시물을 참조하세요.

Halo Infinite 게임 내 음성 채팅

Halo Infinite는 음성 채팅을 위해 Xbox Game Services를 사용합니다. VoxBooster 쪽에서 설정은 Discord와 동일합니다 - 가상 마이크는 표준 Windows 오디오 장치로 등록됩니다.

Halo Infinite 설정에서: Settings > Audio > Microphone Input. VoxBooster 가상 마이크를 선택합니다. 경기 전에 로비에서 말해서 테스트합니다. 팀 동료들이 당신을 들을 수 있고 게임의 음성 활동 감지가 제대로 작동하는지 확인합니다 (필요한 경우 임계값을 조정).

사운드보드: 마스터 치프 라인 및 Halo 오디오 추가

음성 효과는 경험의 절반입니다. 잘 큐레이트된 사운드보드를 사용하면 상징적인 라인, 무기 사운드, Cortana 클립을 실시간으로 발사할 수 있습니다 - 모두 동일한 가상 마이크를 통해 라우팅됩니다.

보드를 구축하기 위한 몇 가지 제안:

상징적인 Chief 라인 (로열티 프리 또는 자체 녹음 모방 사용 - 게임 오디오를 직접 제거하지 마세요)
UNSC 무기 효과 (MA5D 돌격 소총, M6G 매그넘)
에너지 실드 충전 및 실드 재충전 핑
Cortana 응답 클립 (다시, 원본 녹음만)
드라마틱한 팀 순간을 위한 Halo 테마 리프

각 클립을 고유한 핫키에 바인딩합니다. 권장 접근법은 Halo Infinite의 기본 키 바인딩과 충돌하지 않는 기능 키(F5-F12)입니다. VoxBooster는 사운드보드 출력을 동일한 가상 채널의 라이브 음성 처리와 혼합하므로 팀은 둘 다 동시에 들을 수 있습니다.

이 종류의 사운드보드-플러스-음성 설정은 Halo 콘텐츠를 위한 마스터 치프 페르소나를 구축하는 스트리머들 사이에서도 인기가 있습니다. 사운드보드 사용 사례에 대한 더 광범위한 보기는 게임을 위한 최고의 음성 변환기에 대한 우리의 가이드를 읽으세요.

OBS 및 스트리밍 설정

마스터 치프 음성 효과로 Halo Infinite 스트림을 실행하려면 한 가지 추가 단계가 필요합니다: 가상 마이크를 OBS로 라우팅합니다.

OBS Studio에서 Settings > Audio로 이동합니다.
보조 오디오 입력 중 하나(Aux 1-4) 아래에서 VoxBooster 가상 마이크를 선택합니다.
장면에 Microphone/Auxiliary Audio 소스를 추가합니다.
명확함을 위해 “Master Chief Mic”라고 이름을 지정합니다.
OBS 믹서에서 레벨을 모니터링합니다. VoxBooster 체인의 압축기가 레벨을 일관되게 유지해야 하지만, 전체 레벨을 조정해야 하는 경우 OBS에서 Gain 필터를 추가합니다.

선택적으로 말하지 않을 때 채널을 음소거하기 위해 OBS에서 Gate 필터를 추가할 수 있습니다. 임계값을 주변 노이즈 바로 위에 설정하고 처리된 음성 레벨 아래에 설정합니다.

처리된 음성은 또한 OBS의 로컬 녹음에 올바르게 기록됩니다 - 하이라이트 클립 및 YouTube 콘텐츠에 유용합니다.

마스터 치프 vs 다른 우주 해병 음성 변환기

마스터 치프는 결정적인 우주 해병 음성 변환기 원형이지만, 유일하지는 않습니다. 음향 프로필이 다른 인기 있는 공상 과학 군사 음성과 어떻게 비교되는지는 다음과 같습니다:

캐릭터	피치	포먼트	리버브	압축	EQ 정의 특성
마스터 치프	-3에서 -5 반음	-1에서 -2	짧음, 미묘함	무거운 라디오	대역 통과 120 Hz–6 kHz
우주 해병 (Warhammer 40K)	-5에서 -7 반음	-2에서 -3	중간, 대성당	중간	부스트된 저주파 중간, 거친 고주파
군사령관 Shepard (Mass Effect)	-1에서 -3 반음	-1	최소	가벼움	대부분 자연스럽, 약간의 따뜻함
Doom Slayer	N/A (침묵)	N/A	N/A	N/A	N/A
Arbiter (Halo)	-4에서 -6 반음	-3에서 -4	중간, 울림	중간	깊은 중저주파 존재감

마스터 치프의 프로필은 사실 많은 우주 해병 음성보다 더 절제되어 있습니다 - 명확도는 의도적인 캐릭터 선택입니다. 그는 압력 하에서 정보를 명확하게 전달합니다. DSP 체인이 그것을 반영해야 합니다: 명확도 첫 번째, 깊이 두 번째.

또 다른 상징적인 공상 과학 지휘관 음성 - Autobot 리더 - Optimus Prime 음성 변환기 가이드를 참조하세요. 어두운 악당 비교를 위해 Darth Vader 음성 변환기 가이드는 완전한 영화 정확한 DSP 체인을 다룹니다.

설득력 있는 전달을 위한 팁

세상에서 가장 좋은 DSP 체인도 절반 정도만 얻습니다. 다른 절반은 어떻게 말하는지입니다. Steve Downes의 성능은 공부할 가치가 있는 특정 특성을 가지고 있습니다:

속도를 늦추세요. Chief의 케이던스는 의도적입니다. 그는 정상적인 상황에서 빠르게 말하지 않습니다. 음성 속도를 15-20% 늦추면 처리된 음성이 즉시 캐릭터처럼 들립니다.

피치 변화를 줄입니세요. Chief의 문장은 끝에서 많이 올라가지 않습니다. 질문은 거의 명령문처럼 전달됩니다. 자연 억양 패턴을 평탄화하세요.

필러 단어를 최소화하세요. “음” 및 유사한 필러는 즉시 효과를 깹니다. 공간을 채우는 대신 멈추세요.

가슴에서 말하세요. 처리 전에도 흉골 울림을 참여(더 낮은 호흡, 더 많은 복부 지지로 말하기)는 피치 시프터에게 작업할 더 나은 소스 재료를 제공합니다.

문장을 짧게 유지하세요. Chief는 효율적인 군사 속기로 말합니다. “준비되었습니다.” “이동 중.” “협약 들어오는 중.” 짧은 선언적 문장은 DSP 체인에서 잘 앉고 캐릭터에 충실합니다.

저음 부스트 및 극단적인 변형

일부 사용자는 코미디 콘텐츠 또는 밈 컨텍스트를 위해 효과를 더 밀어붙이고 싶어합니다 - 저음 부스트된 마스터 치프는 스파르탄이 서브우퍼를 통해 압축된 것처럼 들립니다. 이것은 합법적인 콘텐츠 제작 각도입니다.

극단적인 변형의 경우:

피치 시프트: -7에서 -9 반음
포먼트 시프트: -3에서 -4 반음
80 Hz에서 저음 선반 부스트: +6에서 +8 dB
60 Hz에서 고역 통과 (아음향 럼블을 피하기 위해)
표준 체인과 동일한 압축기 설정
리버브 감소 - 극단적인 피치 깊이에서 리버브는 빠르게 명확도를 흐릿하게 합니다

결과는 우습게 과장되지만 캐릭터 원형으로 인식할 수 있습니다. 극단적인 저음 음성 효과에 대해 자세히 알아보려면 저음 부스트된 음성 변환기 기법 가이드를 참조하세요.

자주 묻는 질문

마스터 치프 음성 변환기에 필요한 설정은 무엇입니까?

피치 시프트 -3에서 -5 반음, 포먼트 시프트 -1에서 -2 반음, 120 Hz 이하 및 6 kHz 이상을 자르는 좁은 대역 통과 필터로 시작하여 MJOLNIR 투구 음향을 시뮬레이션하고 라디오 압축을 흉내내기 위해 빠른 압축기를 사용합니다. 투구의 미묘한 울림을 위해 0.3-0.5초 감쇠가 있는 짧은 리버브를 추가합니다.

Discord에서 마스터 치프 음성 변환기를 사용할 수 있습니까?

예. Discord의 음성 및 비디오 설정에서 가상 마이크를 입력으로 설정하고 VoxBooster에서 마스터 치프 사전 설정을 로드하면 팀이 20ms 미만의 레이턴시로 처리된 음성을 들을 수 있습니다. 봇이나 서버 플러그인이 필요하지 않습니다 - 처리는 컴퓨터에서 로컬로 발생합니다.

Halo에서 마스터 치프의 목소리를 누가 냅니까?

Steve Downes는 Halo Infinite을 포함한 모든 주요 할로 게임에서 마스터 치프의 목소리를 내왔습니다. 그의 자연 바리톤 - 서두르지 않고, 권위 있고, 측정된 - 캐릭터 음향의 기초입니다. 투구 DSP 레이어는 그 고유한 음성 품질 위에 놓여 있습니다.

마스터 치프 음성 변환기가 Halo Infinite에서 작동합니까?

예. VoxBooster는 Halo Infinite 및 Xbox Game Pass 앱이 정상적으로 읽는 표준 Windows 가상 마이크를 등록합니다. 커널 드라이버가 관여하지 않으므로 Easy Anti-Cheat와 호환됩니다. 기본 통신 장치로 설정하거나 게임의 오디오 설정에서 명시적으로 선택하세요.

우주 해병 음성 변환기 효과란 무엇입니까?

우주 해병 음성 변환기는 깊은 피치 시프트, 무거운 압축, 종종 대역 제한 EQ를 적용하여 통신 링크 또는 투구 오디오를 시뮬레이션합니다. 결과는 공상 과학 군사 캐릭터의 전형적인 지휘 관계, 약간 왜곡된 음성입니다. 마스터 치프는 이 원형의 가장 인식할 수 있는 예입니다.

내 깊은 음성 효과가 지휘하는 대신 답답해 보이는 이유는 무엇입니까?

과도한 피치 시프트가 가장 일반적인 원인입니다. 피치 시프트를 -3에서 -5 반음으로 유지하고 포먼트 시프트를 -1 또는 -2로 제한하세요. 그런 다음 2-4 kHz에서 부드러운 고음 선반 부스트를 추가하여 자음 선명도를 복원하세요. MJOLNIR 효과는 완전한 음소거가 아니라 약한 고주파 롤오프입니다 - 음성은 명확해야 합니다.

마스터 치프 사운드보드 클립을 음성과 함께 트리거할 수 있습니까?

예. VoxBooster의 사운드보드를 사용하면 WAV 또는 MP3 파일을 핫키에 바인딩할 수 있습니다. 실시간으로 상징적인 라인, 무기 사운드 효과 또는 코르타나 응답을 발사할 수 있으며, 모두 Discord, OBS 또는 게임이 읽는 동일한 가상 마이크에서 혼합됩니다.

결론

설득력 있는 마스터 치프 음성 변환기 설정은 세 계층 음향 구조를 존중하는 데 귀결됩니다: Steve Downes의 바리톤 기선, MJOLNIR 투구 대역 통과, 라디오 스타일 압축. 세 가지 모두 올바르게 얻으면 효과는 모든 할로 팬에게 즉시 인식할 수 있습니다.

이 가이드의 DSP 체인 - 피치 시프트, 포먼트 보정, 대역 통과 EQ, 빠른 압축기, 짧은 리버브 - 몇 분 내에 조정할 수 있고 Discord 팀 채팅, Halo Infinite 게임 내 음성, OBS 스트림 및 기타 모든 Windows 오디오 응용 프로그램에 대해 실시간 레이턴시로 실행됩니다. 핫키가 있는 사운드보드를 추가하면 전체 우주 해병 통신 경험이 완성됩니다.

더 음색 정확한 결과를 원하는 사용자를 위해 AI 기반 음성 처리로 더 나아가고 싶다면, VoxBooster는 동일한 플랫폼에서 그것을 처리합니다 - Windows 10/11에서 로컬 처리, 클라우드 의존성 없음, 커널 드라이버 없음, 실제 설정에 대해 테스트할 수 있는 무료 3일 평가판. Optimus Prime 및 Darth Vader 가이드는 공상 과학 캐릭터 음성의 완전한 라이브러리를 구축하고 싶은 경우 비슷한 DSP 체인을 다룹니다. 완전한 실시간 음성 변환기 비교는 게임을 위한 최고의 음성 변환기를 참조하세요.

VoxBooster 다운로드 - 무료 3일 평가판, 신용 카드 필요 없음.